The Question (tradução)

Original

Noel

Compositor: Andy Marvel / Mac Quayle / Noel Pagan / Tony Moran

A pergunta que tenho que fazer
A pergunta que tenho que fazer

Não achei que voltaria a vê-la
Mas agora que está aqui
Gostaria de lhe perguntar uma coisa
Você pegou o nosso amor e jogou tudo fora

Faz tanto tempo que não te vejo
Há tantas coisas que eu quero perguntar
Por favor, pare um pouco e me dê um tempinho
Então, me diz o que você tem feito

Eu gostaria de saber (de saber)
Pra ser sincero, você sempre esteve em minha mente
Penso nos momentos que tivemos, tanta coisa boa que me deixa louco
(Ah!) e pensar que você iria embora
Sem dizer nada

A pergunta que tenho que fazer
Já que tive a oportunidade de fazê-la, depois de tanto tempo
Por favor, me diga, por quê?
A pergunta que me chateia pela qual
Eu tenho convivido bem lá no fundo, é por isso que você nunca disse adeus!

A pergunta que tenho que fazer, por favor, me diga, por quê? (por quê, por quê, por quê?)

As feridas demoraram a cicatrizar 
Mas agora você está aqui, mais uma vez, sinto
As dores que foram reprimidas retornarem novamente
Não foi uma palavra que me disse antes de partir naquele dia

Por favor, diga-me honestamente que você será minha amiga
Penso nos momentos que tivemos, tanta coisa boa que me deixa louco (ah!)
O que eu fiz, por favor, deixe-me saber que era tão ruim que te fez ir

A pergunta que tenho que fazer, já que
Tenho a oportunidade de fazê-la
Depois de tanto tempo, por favor, me diga, por quê (por quê? Por quê? Por quê?)
A pergunta que me chateia pela qual
Eu tenho convivido bem lá no fundo
É por isso que você nunca disse adeus? Por que você teve que ir?

Eu vou (eu vou, eu vou, eu vou)